A királyság legkeresettebb és egyben legsármosabb körözött banditája Flynn Rider egy titokzatos toronyban próbál menedéket találni üldözői elől ahol fogságba ejti 21 méteres mágikus aranyhajával a torony lakója, a gyönyörű és bátor Aranyhaj. Flynn felettébb kíváncsi fogvatartója eddig csak a megfelelő alkalomra várt, hogy az éveken át tartó rabságból szabadulhasson és ez az alkalom úgy tűnik, hogy eljött. Alkut köt hát a jóképű tolvajjal, így kezdetét veszi egy kalandokkal teli utazás melyen a furcsa párost elkíséri egy minden bajtól óva intő, túlságosan aggodalmaskodó kaméleon, egy szuperzsaru ló és a mogorva-goromba kocsmagengszeterek bandája.