A történet a teknős és a nyúl esetét meséli el. A nyúl próbálja saját mondását igazolni miszerint fürge, mint a nyúl. Persze ott a teknős is aki inkább a lassan járj, tovább érsz tanítását helyezi előtérbe. Eltelt tizenöt év azóta a bizonyos sportesemény óta ahol nyúl barátunk rengeteg hibájával vereséget szenvedett a magabiztos, lomha teknőssel szemben. Most egy visszavágóra van szükség, ám ebben a versenyben a hüllő és a rágcsáló erőpróbája hoz újabb izgalmakat és meglepetéseket.