Az örökmozgó, rosszcsont ikerpár édesanyja a nyugodt karácsonyi pihenés érdekében elindul a nagyihoz aki háromórányi járásra lakik tőlük. Ez mégsem bizonyul a legjobb megoldásnak. Útközben ugyanis két ügyetlenkedő emberrabló túszul ejti a két kölyköt és a mamát. Az asszony kész lenne bármi áron összeszedni a váltságdíjat, de az ikreknek jobb ötlete támad.