Jack Angel (Törpapa hangja) Hank Azaria (Hókuszpók hangja) Tom Kane (Narrátor törp hangja) Melissa Sturm (Törpilla hangja) Frank Welker (Sziamiaú hangja) Alan Cumming (Gutsy Smurf hangja) Anton Yelchin (Ügyifogyi hangja)
Okoska már sorban kilencedik alkalommal készül megnyerni az évi törpbogyóvadászatot, ezért Vitéz elhatározza, hogy utánajár a titkának. Vizsgálódásai során Vitéz eljut a hátborzongató Törpösvölgybe ahol egyenesen belesétál Hókuszpók csapdájába! Vajon a két törp félre tudja tenni – Törpilla segítségével – a haragot mielőtt Hókuszpók rabul ejti őket, vagy ami annál is rosszabb, mielőtt szembetalálkoznak a legendás fej nélküli lovaggal?
