Makray Gábor (Lombos Mihály) Bodor Géza (Anatol Vorobjevics Kozov) Ripli Zsuzsanna (Jevgenyina "Zsenyka" Komelkova) Varga Tamás (Ziffer Lajos) Gulyás Enikő (Lena / Elza) Zsigmond Tamara (Lena / Elza hangja) Pintér 'Dopi' Sándor (Dopcsenko) Lencz Márk (Harkov) Csapó 'Manó' Tamás (Szpartakusz) Lavro Ferenc (Szpartakusz hangja) Herbály Péter (Szuhov) Vitaliy Sopov (Szuhov hangja) Felszeghy 'Feló' Tibor (Kolja) Szabó Kristóf Szabó (Antonio) Fáy Attila (szovjet őr)
1942 végét írunk. Ukrajna, keleti front. Itt szolgál Lombos honvéd, a hazájához hűséges katona akinek friss házasként egyetlen vágya, hogy viszontláthassa ifjú feleségét. Egy adminisztrációs hiba miatt azonban lemarad a hazafelé tartó vonatról. Ekkor azt gondolja, hogy rosszabb már nem jöhet ..., de az igazi pokoljárás viszont csak ekkor kezdődik...
