Kilenc év telt el azóta, hogy egy vírus végigsöpört az emberiségen. Patrick, Jack és a kicsi Lu most békében élnek egy elfeledett, hófedte kisvárosban. Az együttélés azonban nem megy könnyen, Patrick és Jack gyűlölködése szétszakítja a hármast. Amikor a vírus újra megjelenik, a két férfinak maga mögött kell hagynia a civakodást, hogy megvédhessék Lu-t.