Nyomozás, szerelem, zene… A több egyenrangú főszereplőt mozgató forgatókönyv Max Ophüls Körbe-körbe című klasszikusának újragondolása romantikus vígjátékként és városfilmként. Egy nyomozótársaság férfi alkalmazottai csinos nők követésére kapnak megbízást ami természetesen nem marad következmények nélkül. A párkapcsolatok újrarendeződnek, de végül - szinte - mindenki megtalálja a szerelmét és pörög tovább az élet örök körhintája, körbe-körbe.