Carla Gugino (Nan St. George) Mira Sorvino (Conchita Closson) Alison Elliott (Virginia St. George) Rya Kihlstedt (Lizzy Elmsworth) Gwen Humble (Mrs. St. George) Conchata Ferrell (Mrs. Elmsworth) Cherie Lunghi (Laura Testvalley) Peter Michael Goetz (St. George ezredes) Elizabeth Ashley (Mrs. Closson) James Rebhorn (Mr. Closson) Ronan Vibert (Lord Richard) E. Katherine Kerr (Mrs. Parmore) Connie Booth (Jackie March) Dinsdale Landen (Lord Brightlingsea) Rosemary Leach (Lady Brightlingsea) Bev Willis (Fisher)
Az újgazdag St. George család lányait - szüleik igyekezete ellenére - nem fogadja be az előkelő amerikai társaság. Amikor barátnőjük, Conchita egy angol arisztokrata, Lord Richard felesége lesz a St. George lányok nevelőnőjének sugalmazására a család elhatározza, hogy a báli szezont Angliában töltik. Abban reménykednek, hogy ottani társadalmi sikereik szárnyán több eséllyel indulhatnak majd a hazai pályán.
