Atlasz, Pára, Köpi és Szikra egy árvaházban nevelkednek. Egy adomány jóvoltából - születésnapi ajándékként - elutazhatnak a tengerhez. A nyaralás sok mindent hoz magával, árulást, megbocsátást, szerelmet és egy váratlan fordulatot. Úgy tűnik, egy ott élő fiatal házaspár egyikük életét gyökeresen megváltoztathatná. De vajon elszakítható-e a kötelék ami négyüket oly szorosan egybeköti?