Terri nem sokat változott, a szeretői - legyenek azok férfiak vagy éppen nők - halálra untatják ágyban előadott eszmefuttatásaikkal. Így szabadul meg előbb Jerry-től, majd Cheri-től az édes kis asszisztensnőtől. A hoppon maradt Jerry viszonyt kezdeményez Mary-vel, a legjobb barátja feleségével, miközben a férj, Barry a meggyőződéses soviniszta ismerőse Cary agytágítását kénytelen újra és újra végighallgatni. A mentoráról mellesleg kiderül, hogy a legmeghittebb együttléte egy általános iskolai osztálytársa csoportos megerőszakolása volt.