Amikor Jack és Sally bejelenti, hogy szakítanak kisebb sokkot okoznak ezzel barátaiknak, Gabe-nek és Judy-nak. Lehet, hogy a nagy megrázkódtatásnak az az oka, hogy az ő viszonyuk is megromlott már, de erre csak most kezdenek rájönni. Így hát miközben Jack és Sally vidáman élik szabad életüket, új embereket ismernek meg Gabe és Judy kapcsolata egyre siralmasabbá válik és ők is kezdenek új emberekhez vonzódni. Gabe érdeklődését kis tanítványa kelti fel aki isteníti a férfit, Judy és Sally pedig felváltva randevúzik a jóképű szerkesztővel Michael-lel.